New year 2006


□Painter 8
□Photoshop 6.0



ちょうどコバルト本誌で「銀葉亭茶話」の挿絵を担当させて頂いた頃で、いっぱいチマチョゴリを見ているうちにはまってしまったんですよね(笑)
ハングル文字部分は、「セヘ ボン マニ パドゥセヨ」と読みます。
韓国の新年の挨拶で、「新年にたくさんの福が訪れますように」という意味だそうです。
胸のリボン(コルム、もしくはオッコルム?というらしい)は本来片結びです。こんな結び方ではありません(笑)
そして襟は大間違いです…。(間違いアレンジだらけ。)


Please, do not use any images
(artworks on my site) for your site.
すべての画像・CG・文章等の
無断転載・複製・加工等を禁じます

New year 2006